IMPRESSUM

Portal: zona-rada.hr
Datum objave: 25/03/2026
Verzija: 1.1

1. Podaci o vlasniku i operateru portala

Internetski portal zona-rada.hr u vlasništvu je i pod upravljanjem trgovačkog društva:

NOX COMPANY d.o.o.
Sjedište: Dragutina Lobe 56, 35400 Nova Gradiška, Hrvatska
OIB: 13371386470
MBS: 030282836
Sud registracije: Trgovački sud u Osijeku – stalna služba u Slavonskom Brodu
Datum početka poslovanja: 02.11.2023.
Temeljni kapital: 2500,00 EUR

Direktor / osoba ovlaštena za zastupanje:
Gabrijel Vrebac

2. Kontakt podaci

Telefon: +385 997525071
E-mail: info@zona-rada.hr
Web: https://zona-rada.hr
Kontakt za zaštitu osobnih podataka: info@zona-rada.hr

3. Podaci za plaćanje

IBAN: [UPISATI IBAN]
Banka: [UPISATI NAZIV BANKE]
SWIFT/BIC: [UPISATI SWIFT]
PDV identifikacijski broj (VAT ID): [UPISATI VAT ID – ako je primjenjivo]

Napomena: NOX COMPANY d.o.o. obveznik je poreza na dodanu vrijednost (PDV) u Republici Hrvatskoj ako je godišnji promet veći od propisanog praga. U slučaju da Društvo nije obveznik PDV-a, nije dužno imati VAT ID.

4. Djelatnost portala

Portal zona-rada.hr pruža usluge posredovanja u informacijama o otvorenim radnim mjestima i povezivanju poslodavaca i kandidata (posloprimaca), osobito u segmentu “blue-collar” zanimanja (građevina, proizvodnja, ugostiteljstvo, logistika i slična radna mjesta).

Portal omogućuje:

• objavu oglasa za posao od strane poslodavaca,
• pretraživanje i pregledavanje oglasa od strane kandidata,
• podnošenje prijava na oglase putem Portala.

5. Odgovornost za sadržaj

Društvo ulaže razumne napore kako bi osiguralo točnost i ažurnost informacija objavljenih na Portalu. Međutim, ne jamči potpunost ili točnost svih objavljenih podataka, osobito onih koje unose korisnici (poslodavci i kandidati).

Sadržaj oglasa: Poslodavci su isključivo odgovorni za sadržaj objavljenih oglasa. Društvo ne provodi moderaciju oglasa prije objave te ne odgovara za točnost, zakonitost ili usklađenost oglasa s propisima.

Odricanje odgovornosti: Društvo ne odgovara za štetu nastalu korištenjem Portala, uključujući netočne informacije, prekide u radu ili tehničke poteškoće, osim u slučajevima propisanim obvezujućim propisima.

Društvo zadržava pravo izmjene sadržaja Portala bez prethodne najave.

6. Autorska prava i intelektualno vlasništvo

Sav sadržaj objavljen na Portalu (tekstovi, grafika, logotipi, dizajn, fotografije, videozapisi, programski kod, baze podataka i struktura) zaštićen je pravima intelektualnog vlasništva i vlasništvo je Društva ili trećih strana koje su Društvu dale pravo korištenja.

Zabrana neovlaštenog korištenja: Korisnici ne smiju bez prethodne pisane suglasnosti Društva:

• reproducirati, distribuirati, prikazivati ili prenositi sadržaj Portala,
• mijenjati, prerađivati ili stvarati izvedena djela iz sadržaja Portala,
• koristiti automatizirana sredstva (npr. scrapere, botove) za prikupljanje podataka s Portala,
• koristiti sadržaj u komercijalne svrhe izvan okvira redovnog korištenja Portala.

Dopušteno korištenje: Korisnici mogu pregledavati, pretraživati i preuzimati sadržaj (npr. oglase, informacije) isključivo u svrhu osobne upotrebe ili prijave na posao, u skladu s Uvjetima korištenja.

7. Zaštita osobnih podataka (GDPR)

Društvo pridaje veliku važnost zaštiti osobnih podataka korisnika.

Informacije o obradi osobnih podataka, pravima ispitanika i mjerama zaštite dostupne su u dokumentu Politika privatnosti (GDPR) objavljenom na:
https://zona-rada.hr/politika-privatnosti/

Kontakt za pitanja o zaštiti osobnih podataka:
E-mail: info@zona-rada.hr

Nadzorno tijelo:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Selska cesta 136, 10000 Zagreb
Telefon: +385 1 4609 000
E-mail: azop@azop.hr
Web: https://azop.hr

8. Uvjeti korištenja

Korištenje Portala uređeno je dokumentom Uvjeti korištenja objavljenim na:
https://zona-rada.hr/uvjeti-koristenja/

Svi korisnici Portala obvezuju se poštovati Uvjete korištenja. Kršenje Uvjeta može rezultirati privremenim ili trajnim onemogućavanjem pristupa Portalu.

9. Izjava o kolačićima

Portal koristi kolačiće (cookies) radi poboljšanja korisničkog iskustva, analitike i sigurnosti.

Detaljne informacije o vrstama kolačića, svrsi korištenja i upravljanju postavkama kolačića dostupne su u dokumentu Politika kolačića na:
[UPISATI LINK NA POLITIKU KOLAČIĆA]

10. Politika rješavanja sporova

U slučaju spora, strane će pokušati postići mirno rješenje. Ako mirno rješenje nije moguće, nadležan je stvarno nadležni sud prema sjedištu Društva (Nova Gradiška), osim ako obvezujući propisi ne određuju drugačije (npr. u potrošačkim sporovima).

Na odnose između korisnika i Društva primjenjuje se pravo Republike Hrvatske.

11. Politika povrata novca (refund policy)

Plaćene usluge (oglasi): Uvjeti povrata novca za plaćene usluge definirani su u Uvjetima korištenja i ovise o vrsti usluge.

Općenito pravilo:

• Ako oglas nije objavljen zbog tehničke greške na strani Portala, Društvo će vratiti uplaćeni iznos ili ponuditi zamjensku uslugu.
• Ako je oglas objavljen i bio je dostupan sukladno ugovorenom paketu, povrat novca nije moguć, osim u iznimnim okolnostima prema diskreciji Društva.

Za sve zahtjeve vezane uz povrat novca kontaktirajte: info@zona-rada.hr

12. Collegamenti na vanjske web stranice (disclaimer za vanjske linkove)

Portal može sadržavati poveznice na vanjske web stranice trećih strana (npr. web stranice poslodavaca, društvene mreže).

Društvo ne kontrolira sadržaj vanjskih web stranica te ne odgovara za njihovu točnost, zakonitost ili sigurnost. Korištenje vanjskih poveznica je na vlastitu odgovornost korisnika.

13. Obavijest o promjenama

Društvo zadržava pravo izmjene ovih pravnih informacija u bilo kojem trenutku. Izmjene stupaju na snagu danom objave na Portalu.

Važeća verzija uvijek je dostupna na:
https://zona-rada.hr/pravne-informacije/

14. Dodatni kontakti

Za opća pitanja o Portalu:
info@zona-rada.hr

Za tehničku podršku:
info@zona-rada.hr

Za prijavu neprimjerenog sadržaja ili zlouporabe:
info@zona-rada.hr

Za sugestije i prijedloge:
info@zona-rada.hr

Verzija: 1.1
Datum objave: 25/03/2026
Sljedeća revizija planirana za: 25/03/2027